
COMMANDO MAGAZINE
TIREURS D'ELITE ET GROUPES D'INTERVENTION SPORTS DE COMBATS ET DE SURVIE
Toute reproduction, en tout ou en partie, sous quelque forme et par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l'autorisation écrite préalable de l'Éditeur.

Russian Helicopters delivers two Mi-172 helicopters to Equatorial Guinea
As part of the contract with the government of Equatorial Guinea, Russian Helicopters holding company (part of Rostec State Corporation) produced and transferred to the customer two Mi-172 helicopters manufactured at Kazan Helicopters (KVZ). The vehicles have already been sent to Central Africa.
One of the helicopters produced under the contract is being delivered in the Salon VIP modification. The vehicle is designed for transportation of up to 12 passengers in greater comfort. The custom-made interior is equipped with all the necessary up-to-date hardware and uses high-quality materials. The second Mi-172 has been transferred in the passenger modification. It can transport up to 26 people in comfortable conditions.
"Equatorial Guinea is a long-time partner of Russian Helicopters. In 2006, we also delivered two Mi-172 helicopters in Salon VIP and Passenger modifications to the country. I would like to note that Russian helicopters are popular in Africa due to their advantages: reliability, easy operation, good price/quality ratio. Therefore, I am sure that this contract will not be the last one," said the CEO of the Russian Helicopters holding company, Andrey Boginsky.
The Mi-172 is one of the Mi-17 pattern helicopters that is certified for passenger transportation and has established itself as a reliable vehicle with a high level of safety. The Mi-172 is a classical single-rotor helicopter with an antitorque rotor and a twin-engine power unit. The improved performance of the helicopter meets special requirements for passenger transportation. In addition to the passenger and VIP modifications, there are also transport, medical and evacuation, search and rescue, military and firefighting models of this vehicle. Specific features of the Mi-172 include the large power reserve of the power unit, excellent altitude characteristics, a spacious cockpit, various options of avionics, and autonomous preparation for flights and maintenance.
The Mi-8/17 pattern helicopters are designed for operation in any climatic conditions as they can be used in a wide temperature range (from -50°С to +50°С). Today, there are a total of 400 Mi-8/17 helicopters in countries on the African continent.
JSC Russian Helicopters (part of Rostec State Corporation) is one of the world leaders in helicopter industry, the only developer and manufacturer of helicopters in Russia. The holding company was established in 2007. The head office is located in Moscow. The holding company is comprised of five helicopter plants, two design bureaus, enterprises for production and maintenance of components, aircraft repair plants and a service company providing

Un nouveau navire de recherche pour remplacer le Belgica
Cette année, le navire de recherche national belge RV Belgica fête ses 34 ans, dont le programme de navigation est toujours aussi bien rempli.

Un nouveau navire de recherche pour remplacer le Belgica
Cette année, le navire de recherche national belge RV Belgica fête ses 34 ans, dont le programme de navigation est toujours aussi bien rempli. Cependant, en raison de son âge et du nombre de pannes de toutes sortes de plus en plus élevé, le navire est de moins en moins disponible.
Afin de respecter les obligations nationales et internationales et d'assurer la continuité du soutien aux sciences marines, le gouvernement fédéral a décidé en 2017 de faire construire un nouveau navire de recherche sur le site du chantier naval Freire Shipyard (Vigo, Espagne), d'après un design de la firme Rolls Royce Marine AS (Ålesund, Norvège).
"Nous ne pouvons pas nier qu'après 34 ans de service, la disponibilité de notre actuel navire de recherche, le RV Belgica, pose de plus en plus de problème. Je suis donc fermement convaincue qu'il faut opter pour un avenir où l'innovation et davantage de connaissances scientifiques sont essentielles et où l'économie bleue joue également un rôle important. Nous permettons à la communauté scientifique marine belge de poursuivre son travail important dans les meilleures conditions possibles. Pas temporairement, mais pour les trente prochaines années. Parce que les générations futures doivent également pouvoir bénéficier du nouveau navire de recherche" a déclaré la secrétaire d'Etat à la Politique scientifique, Zuhal Demir.
Le contrat pour la conception et la construction du navire a débuté le 8 juin 2018 et durera 28 mois. La réception du navire est prévue fin 2020, dont le coût s'élèvera à quelque 54 millions d'euros (TVA comprise).
Par rapport à l'actuel RV Belgica, le nouveau navire sera plus grand (environ 70 m de long au lieu de 50 m) et offrira plus de place aux scientifiques (un doublement de l'espace de laboratoire et la capacité d'accueillir jusqu'à 28 scientifiques). Il sera également doté de matériel scientifique de pointe permettant, entre autres, de prélever des échantillons jusqu'à une profondeur de 5 000 m. Le nouveau navire sera du reste un navire silencieux (d'une grande importance, entre autres dans le cadre de la recherche halieutique), dont la coque sera légèrement renforcé contre les glaces afin de pouvoir effectuer des missions de recherche dans le cercle polaire arctique pendant l’été. Bien que la mer du Nord reste la principale zone d'étude du nouveau navire, la zone de recherche s’étendra par rapport à celle de l’actuel RV Belgica, au nord au-delà du cercle polaire arctique, plus au sud, en ce compris la Méditerranée et la mer Noire, et à l'ouest jusqu’à l’océan Atlantique. Le navire aura une autonomie de 30 jours et effectuera chaque année des recherches en mer pendant environ 300 jours.
Serrons les coudes
La Direction générale des ressources matérielles (DGMR) de la Défense possède une solide connaissance des procédures d'adjudication. Le dernier achat de deux nouveaux patrouilleurs et les renouvellements à venir, entre autres les systèmes de lutte contre les mines, concordent bien avec l’acquisition de ce nouveau navire de recherche. Il va donc de soi que la Défense et la Politique scientifique continuent à collaborer étroitement dans le cadre de l’acquisition et du suivi du processus de conception et de construction. Le navire sera la propriété de l’État belge, représenté par la Politique scientifique fédérale (BELSPO). La gestion opérationnelle sera assurée par l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB), et ce en collaboration avec la Défense.
"Depuis que je suis Ministre de la Défense, j'ai entendu à plusieurs reprises, et j'ai également pu constater que le service des achats du ministère de la Défense est apprécié, à la fois en interne et qu'en externe, pour le travail accompli. Ce n'est pas seulement à cause de la réputation du service des achats de la Défense que je suis ici aujourd'hui, mais aussi parce que nous pouvons nous pencher sur une coopération entre BELSPO et la Défense remontant aux années 90. Un bon dossier d’achat commence par une bonne préparation.", affirme le ministre de la Défense, Steven Vandeput.
Lancement d'un nouvel enregistreur mobile pour les professionnels de la sécurité
Philips Transvider
L'enregistreur vidéo et audio innovant et mobile fournit des preuves claires et impartiales à tout moment
Vienne, le 06 novembre 2018 - Philips, leader mondial des solutions de dictée professionnelle, vient de lancer son premier enregistreur vidéo et audio portable. Le tout nouveau Philips VideoTracer DVT3120 offre aux utilisateurs un enregistrement vidéo Full HD 1080p en utilisant une ouverture angulaire super large de 170° pour des images d'une netteté absolue. Le VideoTracer est l'outil idéal pour fournir des preuves fiables aux agents de sécurité et autres professionnels de l'application de la loi, tels que le personnel de sécurité des parkings privés et des magasins.
Des preuves claires indiscutables
L'appareil capture la vidéo avec des détails nets et vifs pour fournir des preuves impartiales claires, par exemple dans des situations où des désaccords pourraient survenir. Le microphone intégré de haute qualité capture l'audio clairement, pour une précision et un suivi des preuves maximum, chaque enregistrement peut être filigrané avec une date, une heure, un identifiant ID utilisateur et une position GPS. La fonction d'instantané permet à l'utilisateur de capturer même des photos pendant l'enregistrement, sans interrompre la séquence vidéo.
"Les professionnels de la sécurité et de l'application de la loi peuvent avoir l'esprit tranquille lorsqu'ils sont en service avec cet appareil. Si quelque chose d'inattendu se produit, tout est filmé. Il n'y aura pas de discussions et, souvent, la simple présence d'un enregistreur audio et vidéo usagé découragera de nombreuses personnes d'agir de façon déplacée ", explique le Dr Thomas Brauner, PDG de Speech Processing Solutions.
Durabilité accrue dans toutes les situations
Le nouveau Philips VideoTracer est un enregistreur vidéo et audio portable qui peut être fixé de différentes manières sur une veste ou un uniforme à l'aide d'un clip de fixation réglable. La batterie puissante intégrée dure toute la journée de travail (9h) et le boîtier robuste est prêt pour toutes les conditions météorologiques.
"L'appareil est extrêmement durable et convient à toutes les conditions de travail. Son mode de vision nocturne permet un enregistrement vidéo de haute qualité même dans des conditions de faible luminosité et le boîtier étanche permet à l'utilisateur de ne pas avoir à se soucier de la pluie qui pourrait endommager l'appareil ", ajoute M. Brauner.
La caméra est également équipée d'un capteur de mouvement intégré qui, lorsqu'il est activé, commence automatiquement à enregistrer lorsqu'un objet pénètre dans le champ de vision. Les fonctions de pré-enregistrement et de post-enregistrement permettent aux utilisateurs d'enregistrer spontanément des parties importantes des incidents et de ne jamais manquer un instant, même après avoir appuyé sur le bouton d'arrêt de l'enregistrement.
L'utilisateur peut lire instantanément les fichiers vidéo et audio enregistrés à l'aide de l'écran LCD 2" et du haut-parleur intégré. Philips VideoTracer DVT3120 est disponible à partir de début novembre 2018. Pour plus d'informations et de liens revendeurs, veuillez visiter : www.philips.com/dictation ou www.videotracer.com
À propos de Speech Processing Solutions
Speech Processing Solutions est le leader mondial des solutions de dictée professionnelle. Fondée en 1954 en Autriche en tant que filiale de Philips, l'entreprise est depuis 60 ans l'un des moteurs des solutions innovantes de synthèse vocale. La société a développé des produits révolutionnaires tels que le Philips SpeechAir mobile, l'enregistreur vocal Philips Pocket Memo, le microphone de dictée USB Philips SpeechMike Premium USB et l'application Philips Dictation Recorder pour smartphones, répondant ainsi à ses exigences d'excellence et de qualité supérieure. Grâce à la récente innovation de Philips SpeechLive, les dictées et enregistrements deviendront plus rapides et plus faciles que jamais avec les services de flux de travail en nuage. Les offres et les produits parfaitement adaptés de Speech Processing Solution aident les professionnels à gagner du temps, à économiser des ressources et à maximiser leur efficacité.



